ISSF опубликовала принятые изменения в правилах

[Looker]

Я бы мог предложить свой вариант перевода, но где взять английский вариант? На сайте МФСС его нет.

[mmk]

Дело даже не в правильности, в нашем, профессиональном, понимании перевода. Нужно наверняка знать о том, что наша страна начинает стрелять по правилам МФСС. Пока в правилах соревнований по пулевой стрельбе, утвержденных Минспортом России, нет такого варианта проведения финалов и так далее. И нет решения Минспорта России о переходе на импортные правила и вообще на какой-то вариант правил. Поэтому проведение соревнований по новому варианту МФСС наверное будет не совсем легитимным. Интересно, а Минспорт знает об этом "ижевском" эксперименте?

[600]

Сообщение от mmk

Дело даже не в правильности, в нашем, профессиональном, понимании перевода. Нужно наверняка знать о том, что наша страна начинает стрелять по правилам МФСС. Пока в правилах соревнований по пулевой стрельбе, утвержденных Минспортом России, нет такого варианта проведения финалов и так далее. И нет решения Минспорта России о переходе на импортные правила и вообще на какой-то вариант правил. Поэтому проведение соревнований по новому варианту МФСС наверное будет не совсем легитимным. Интересно, а Минспорт знает об этом "ижевском" эксперименте?

:bye: Согласен с автором, проведение по не утвержденным правилам НЕ ЛЕГИТИМНО! Все результаты соревнований проведенных не по утвержденным Минспорт России "Правилам по пулевой стрельбе" необходимо будет отменить, медали, кубки, дипломы вернуть, расходы возместить в бюджет.